Usi basculante tip Berry
Peste treizeci de modele din otel si din lemn
// Usi automate cu blocare patentata
Originala usa H�rmann tip Berry
�n acest caz calitatea se �mbina cu aspectul placut
Cumparati calitatea originalului : calitate si siguranta, aspect si confort.
Tehnica adusa la maturitate �n 50 de ani de know how �n constructia de usi
si sisteme de actionare. Prin gama larga de motive decorative, asortate cu
arhitectura casei dvs., au facut usile basculante H�rmann Nr. 1 �n Europa.
Cuprins
Usi din otel cu striuri
4
Variante de usi din otel
6
Usi din otel casetate
8
Usi din lemn masiv
10
Usi "Design" din lemn masiv
12
Usi cu umplutura pe ambele parti
14
Vedere de ansamblu asupra
tuturor usilor cu model
16
Vitrari si m�nere
22
Renovarea usii
24
Renovarea garajelor prefabricate
26
Usi automate
28
Caracteristici de siguranta
30
Vedere de ansamblu
38
Usile ilustrate sunt echipate partial cu
dotari deosebite si nu corespund
�ntotdeauna executiei standard.
Protejate din punct de vedere al dreptului de
autor. Tiparirea ulterioara, chiar si �n extras,
numai cu aprobarea noastra. Ne rezervam
dreptul de a aduce modificari.
Calitate certificata cu o garantie de lunga durata
Usile si mecanismele de actionare la H�rmann se potrivesc
biene�nteles, unele cu altele �n proportie de suta la suta
si sunt verificate pentru siguranta dvs., conform T�V si
Normativelor �n vigoare.
Acestea sunt certificate dupa DIN ISO 9001 si �nca de pe
acum �ndeplinesc toate cerintele Normelor Europene 13241 �1
(Detalii la paginile 30 - 31)
* Conditiile de garantie, texte publicitare si alte informatii
despre usile H�rmann, tip Berry puteti obtine contactandu-ne.
Garantie
10 ani *
�
Modelele clasice din otel
Cu striuri verticale sau orizontale
Cu un aspect atemporal si �ntotdeauna actual. Striurile se bucura de o mare
apreciere. Indiferent daca sunt repartizate vertical sau orizontal, ele sunt
accentuate prin frizuri orizontale sau verticale. La acestea, aveti posibilitatea sa
va individualizati usa : cu un m�ner frumos, �ntr-o culoare la alegere sau prin
vitrari mari prin care sa patrunda lumina.
Model 957 din otel, cu striuri orizontale asociate cu profilul
median si profile laterale.
Model 941 striuri cu banda orizontala,
pentru garaje duble cu o latime de p�na la 5 m
Model 902 din otel, cu striuri, de culoare maro
Model 902 din otel, cu striuri verticale av�nd
usa alaturata cu acelasi aspect
Model 902 cu usa pietonala �nglobata, utila
c�nd nu exista loc pentru o usa alaturata.
Aduceti �n discutie culoarea
Usile de garaj nu trebuie sa fie �ntotdeauna albe.
Alegeti din varietatea de culori de la pagina 17.
Protectie de lunga durata �mpotriva intemperiilor
Din material zincat si vopsita �n c�mp electrostatic pentru
cea mai buna protectie �mpotriva ruginii. Astfel usile ram�n
frumoase pentru multa vreme.
Interesantele variante din otel
Cu striuri solzi de peste,umplutura cu panel,usa de ventilatie
Umplutura cu striuri solzi de peste se potriveste cel mai bine cu arhitectura
casei Dvs. Aspectul de panel pe o suprafata mare se potriveste foarte bine la
casele cu o arhitectura moderna, cu forme riguroase si clare. �n mod special
pentru garajele subterane si comune se recomanda usa cu umplutura din tabla
perforata.
Model 990 din otel cu striuri solzi de peste
Aici ca usa dubla de garaj individualizata prin modelul solzi de peste.
Model 982 Panel din otel, Ca usa
de garaj dubla pentru o arhitectura clasica.
Model 990 din otel cu striuri solzi de peste
Armonizata la culorile stilului de casa rustica
Model 982 Panel din otel
Culori �n armonie cu usa de la intrare
Model 914 din otel cu striuri cu deschideri
de ventilatieRecomandata pentru garaje
subterane si comune
Un m�ner adecvat
da un aspect deosebit.
Gama de culori
o puteti gasi la
pg. 17.
Atragatoarele casete din otel
Foarte �ndragite si la moda
Apare astfel o estetica interesanta a usii cu dreptunghiuri si patrate combinate
�n mod eficient.Casete la usa si la usa alaturata �n aceeasi structura. Punem
foarte mare pret pe acest lucru. Astfel ia nastere un aspect de casete, care de
departe nu este �ntotdeauna de la sine �nteles.
Modelul 972 cu usa alaturata av�nd acelasi aspect, �n culori standard - alb
Model 976 cu casete ,
armonizata cu usa de la intrarea �n casa.
Model 974. Un aspect interesant cu casete de
marimi diferite.
Model 972 �n culoarea albastru, cu vitrari
decorative oferind o sursa naturala de lumina.
Model 978 �mpartita �n mod generos �n
casete late dreptunghiulare.
Vitrari sub forma de
casete ca elemente de
structura si de
patrundere a luminii.
Alte modele la
pagina 22.
Usile colorate atrag
privirea.
Varietatea de culori
o gasiti la pagina 17.
Frumusetea din natura
Placarea cu lemn masiv �ntr-o calitate exceptionala
Daca lemnul se potriveste cu aspectul casei dvs. atunci puteti opta pentru o
usa de garaj cu umplutura din lemn masiv. La H�rmann puteti alege din cele
douasprezece variante: modelate vertical sau orizontal, solzi de peste sau alte
modele. Folosim numai profile de lemn sortate, de o calitate ireprosabila din
molid nordic, care sunt impregnate �nainte de prelucrare si astfel sunt protejate
�mpotriva daunatorilor si formarii putregaiului.
Model 934 Molid Nordic ca usa de garaj dubla,
cu pazie ornamentala �n partea de sus
Model 922 cu vitrari triunghiulare, molid
nordic cu dispunere �n romburi.
Model 924 molid nordic, unul din cele trei
modele cu striuri orizontale.
Model 931molid nordic cu striuri, care poate
fi vopsit cu lacuri pigmentate.
Model 934 molid nordic cu striuri verticale,
asortat cu usa de la intrare.
Daca tratati �n
continuare usa dvs.
pentru o protectie
deosebita �mpotriva
razelor ultraviolete,
puteti sa alegeti
si un alt bait de lemn
cum ar fi de
exemplu tecul.
Lemnul are nevoie de protectie
De aceea trebuie ca �n afara de impregnare sa
fie suplimentar tratat de catre dvs. cu un
bait de lemn pentru a fi protejat
�mpotriva intemperiilor vremii si a razelor
ultraviolete.
Acesta este un lemn cu o culoare naturala
deschisa, care poate fi vopsit dupa dorinta
cu lacuri pigmentate.
Toate cele 12 de modele din lemn �n rezumat la paginile 18 si 19.
Uile exclusive-"Design" din lemn
Cu un aspect asemanator cu usile de la intrare
Cu gama " H�rmann Design" dati casei dvs. si garajului
o nota personala prin care va evidentiati.
Aceste usi cu modele vor atrage atentia mai ales �n combinatie
cu usile "H�rmann Design" de la intrarea �n casa.
Blaturile de usa sunt din lemn
stratificat cu o rezistenta mare.
�n final ele sunt vopsite �n 3
straturi �n nuanta alb curat cu
aspect matasos. Rama tocului
la H�rmann este deasemenea
vopsita �n alb.
Usa de garaj si usa de la intrarea �n
casa din aluminiu cu elemente
elegante din otel inox
Daca p�na �n prezent usa de la
intrarea �n casa era singura "Carte
de vizita", acum puteti sa atrageti
privirea si cu usa de la garaj. Veti fi
entuziasmati de frumoasele modele
si de multitudinea de posibilitati.
Model de usa 689
Usa de intrare �n
casa model 689 A
Usile de garaj Design sunt
bine�nteles actionate electric
Designul si confortul caracterizeaza
aceste usi de garaj exclusive. De aceea
ele pot fi echipate cu motorul
H�rmann SupraMatic cu carcasa
din otel inox.
Model de usa 22
Usa de intrare �n
casa 22 AF
Model de usa 45
Usa de intrare �n
casa model 45 A
Usile casei au aceeasi
culoare ca si cele ale
garajelor, dar difera la
gradul de luciu �n funcie
de material.
Modelati-va singuri propria
usa de garaj
Baza solida vine de la noi
�mbinarea sc�ndurilor din lemn este foarte simpla, deoarece la H�rmann toate
ramele si traversele sunt din profile gaurite cu un pas de 30 mm. Astfel �nc�t
nu exista nici o limita pentru creativitatea dvs. Indiferent daca lemnul este
dispus longitudinal orizontal, �n model de solzi de peste, �n forma de romb sau
complet individual, montarea reuseste �ntotdeauna. Astfel puteti sa prezentati
cu m�ndrie ce ati creat cu propriile dvs. m�ini.
Aceasta este baza solida
� Constructia foarte stabila a cadrului
cu proptele de armare.
Sudate complet!
� Zincat complet, cadrul blatului usii
este tratat suplimentar prin pulverizare.
Culoare maro
(asemanator RAL 8028)
� Ramele si proptele gaurite
cu pasul de 30 mm
� Instructiuni ilustrate pentru aplicarea
sc�ndurilor cu propuneri de modele
Deoarece este o
placere sa pui
m�na si sa vezi
cum iau nastere
propriile idei.
Greutatea umpluturii
�n functie de marimea usii �ntre 6 p�na la 10 kg/m
La usile pentru garaje duble p�na la
max. 16 kg/m
Vezi si pagina 33.
Nu se cunosc granite ale creativitatii dvs.
Indicatie pentru tratarea cu culoare
Dupa ce ati asamblat usa, este absolut necesar sa aplicati
un bait pentru lemn pentru a proteja usa de razele ultraviolete,
a formarii putregaiului si a daunatorilor.
Aceasta constructie a usii va ofera
doua posibilitati de configurare:
Umplutura de lemn
din cadrul ramei cu
soclu vizibil cu rol
de protectie
�mpotriva apei.
Captusirea
completa, �n care
ramele si soclul
sunt acoperite �n
�ntregime.
902 Striuri din otel, pe verticala
914 Striuri din otel cu guri de aerisire
Vedere de ansamblu asupra tuturor
modelelor din otel
Acoperit calitativ cu un strat de pulbere pentru un aspect placut
Blaturile zincate ale usii de garaj sau ale usii sunt protejate
pe toata suprafata �mpotriva influentei conditiilor atmosferice
si a coroziunii.Acestea sunt disponibile �n serie �n culorea
alb si maro, si la cerere �n alte 14 culori
ale scalei RAL.
Sunt excluse culorile cu efecte de sidef,
stralucitoare si metalice.
957 Striuri din otel cu profil median
Profile laterale
990 Striuri din otel, solzi de peste
941 Striuri din otel cu spros aplicat
982 Panouri din otel
970 Casete din otel
972 Casete din otel
Toate modelele pentru tipul de usa
N80 cu o latime de p�na la 3000 mm.
Livram aceste modele ca tip de usa DF 98
pentru garaje duble cu latime de p�na la 5000 mm.
Primiti modelele 902 si 914 si cu usa pietonala
�nglobata, cu deschidere spre exterior.
Toate usile alaturate se livreaza si �n 2 canate
978 Casete din otel
974 Casete din otel
976 Casete din otel
Culorile din fotografii sunt distorsionate datorit conditiilor de reproducere grafica. Va rugam sa
consultati reprezentantul de specialitate H�rmann la alegerea culorii preferate. Toate vopselele sunt
corespunzatoare gamei RAL. Culoarea din exterior si din interior este de regula aceeasi.
Verde brad
RAL 6009
Verde muschi
RAL 6005
Albastru
RAL 5014
Gri
RAL 7040
Ocru
RAL 8001
Maro Terra
RAL 8028
Alb aluminiu
RAL 9006
Alb
RAL 9016
Albastru safir
RAL 5003
Gri luminos
RAL 7035
Fildes
RAL 1015
Maro argil
RAL 8003
Gri antracit
RAL 7016
Albastru otel
RAL 5011
4 CULORI NOI
Gri piatra
RAL 7030
Rosu rubin
RAL 3003
923 Molid Nordic
934 Molid Nordic
924 Molid Nordic
933 Molid Nordic
926 Molid Nordic
931 Molid Nordic
Privire de ansamblu a modelelor
din lemn masiv
Toate usile de garaj placate cu lemn sunt livrate
ambalate �n folie pentru a fi protejate �n timpul
transportului si pe santier.
Pentru un aspect c�t mai placut � linia Design
Aici toate profilele (120 x 14 mm) sunt usor rotunjite.
Iar aceasta confera modelelor din lemn aspectul placut.
930 Molid Nordic
935 Brad Canadian
937 Molid Nordic
927 Molid Nordic
925 Molid Nordic
Toate modelele tip N80 cu latimea de p�na la 3000 mm.
Livram aceste modele si ca tip de usa
DF 98 pentru garaje duble, cu latime
de p�na la 5000 mm.
Captusire completa inclusiv ramele
Modele fara captusirea ramelor
905 pentru placari cu lemn
si �n 2 canate
922 Molid Nordic
Modele "Design" cu placare din lemn tratat
Prin diversele variante de constructie cu elemente elegante din otel inox
si sticla, usile "Design" H�rmann devin atractive, exprim�nd cele mai
exigente cerinte ale dvs.
Modele cu profile din lemn tratat, Molid Nordic
Model 919
Cu profile pe diagonala
si aplicatii de culoare.
Model 918
Cu profile solzi de peste
si aplicatii din otel
inox slefuit.
Model 917
Cu profile verticale si
aplicatii din otel inox.
Model 62
Placare din lemn cu
finisaj lucios
Geam simplu securit
"Mastercarr�" alb
cu ramele geamurilor
c�t si ornamentul soclului
din otel inox slefuit
Model 689
Placare din lemn cu
finisaj lucios
cu nuturi orizontale,
geam simplu securit
"Parsol" fumuriu
cu dungi clare orizontale,
ornamentul soclului
din otel inox
Model 175
Placare din lemn cu
finisaj lucios
Geam simplu securit
"Pave" alb cu ramele
geamurilor din otel inox
slefuite si lacuite.
Toate culorile RAL
posibile
Privire de ansamblu a modelelor
"Design" din lemn masiv
Suprafata mata matasoasa a blatului de usa este
acoperita cu 3 straturi de culoare astfel rezist�nd
intemperiilor vremii. Rama usii este grunduita:
alba la usile albe si colorate,
iar maro la usile cu lustru de lemn.
Dimensiunile usii:
Latimea p�na la 3000 mm
�naltimea p�na la 2500 mm
Model 22
Placare din lemn cu finisaj
lucios cu nuturi orizontale,
aplicatii din otel inox
cu dungi lacuite �n albastru,
element de arc perforat
otel inox slefuit
si geam simplu securit
"Parsol" fumuriu
Model 43
Placare din lemn cu finisaj
lucios
Aplicatie arc pe suprafata
din aluminiu lacuit �n albastru,
geam simplu securit
"Masterpoint"
Model 41
Placare din lemn cu finisaj
lucios
Aplicatie arc pe suprafata
Otel inox slefuit,
Geam simplu securit
"Parsol" fumuriu,
cu margine clara.
Culorile blatului de usa
si ale aplicatiilor pot
fi combinate
Model 45
Placare din lemn cu finisaj
lucios
Geam simplu securit
"Parsol" fumuriu,
cu dungi clare, orizontale,
cu ramele geamurilor si
ornamentul soclului
din otel inox slefuit.
Pentru aceste 7 modele de usi am
ales placari din lemn stratificat .
Acoperirea din 3 straturi, mate,cu
finisaj ca matasea, �n nuante de alb
curat rezistent la lumina si la
intemperiile vremii.
Rama usii de garaj este grunduita.
Dimensiunile usii:
Latimea p�na la 3000 mm
�naltimea p�na la 2250 mm
Culorile din fotografii sunt distorsionate datorita condiiilor de
reproducere grafica. Va rugam sa consultati reprezentantul de
vanzari la alegerea culorii preferate. Toate vopselele
sunt corespunztoare gamei RAL. Culoarea din exterior si din
interior este de regula aceeasi.
Albastru porumbel
Albastru roial
Galben molid
Alb imaculat
Verde brad
Gri deschis
Iluminarea naturala
a garajului
Mont�nd un geam pe usa economisiti o
fereastra.Acest lucru este recomandabil atunci
c�nd doriti sa folositi garajul si ca atelier.
Figura 5: 283x203 mm
Vitrarea pentru
umpluturi din otel
Se pot livra pentru
modelele 902, 941, 957,
972 si 982.
Material: Material
plastic rezistent la
intemperii.
Culoarea: �n aceeasi
nuanta cu culoarea
blatului de usa.
Figura 6: 283x203 mm
Figura 23: 277x199 mm
Figura 21: 375x375 mm
Figura 24: 199x277 mm
Figura 22: 235x235 mm
Figura 4: 283x203 mm
Vitrarea la placari din lemn
Figurile 21 si 22 pentru modelele:
922, 925, 926, 927 si 931.
Figurile 23 si 24 pentru modelele:
923, 924, 930, 933, 934, 935 si 937.
Material: lemn, Vitrari : Geamuri 3 mm grosime
din material plastic, �n varianta clara sau
structura cristalina.
M�nerele atractive
adauga un plus de
valoare usii garajului Dvs.
M�nerul de usa realizat si proiectat de
catre experti este unic �n forma sa.
Aceste m�nere se adapteaza si mai bine
datorita formei ergonomice,fiind sigure si
usor de tinut �n m�na.
Puteti primi usile alaturate cu un set de m�nere rotunde
ilustrate ca mai jos.Usile se livreaza �n serie cu garnitura
m�ner / m�ner sau la cerere cu garnitura m�ner / buton.
Aliaj de aluminiu,
finisaj bronz
Aliaj aluminiu,
finisaj rustic
Aliaj de aluminiu,
finisaj inox periat
Aliaj de aluminiu,
finisaj inox
Aliaj de aluminiu,
finisaj alama
Aliaj de aluminiu,
finisaj argintiu
Aliaj de aluminiu, finisaj alb
(similar RAL 9016)
Plastic negru,
dotare standard
Broasca si butucul pot fi incluse
�n sistemul de �nchidere.
�nlocuirea usii vechi cu
una noua.
Repede si curat �n aceeasi zi.
"Suntem �nc�ntati, ca totul a reusit de minune. Acum se potriveste
si usa mult mai bine la casa. Usa veche a fost �ndepartata imediat.
Mecanismul de actionare trebuia de fapt instalat de multa vreme."
Profil de �nchidere din
cauciuc la pardoselile
continue
Pentru garaje, la care intrarea
�n garaj se face fara prag,
profilul de �nchidere din cauciuc,
cu elasticitate remanenta,
rezistent la intemperii, �mpiedica
patrunderea de frunzis, grindina
si zapada.
Piese de compensare si de renovare
La renovare, deschiderea poate fi mai �nalta si
mai lata dec�t usa convenabila �n dimensiuni standard.
Nici o problema! Caci pentru astfel de situatii
exista piese de compensare pentru ajustarea
dimensiunilor superioare si laterale. Daca la
demontarea vechii usi s-a deteriorat zidaria,
o piesa de renovare asigura rezultatul curat.
Fara lucrari ulterioare de tencuiala.
Izolatie fonica si termica
Va puteti izola usa de garaj at�t termic c�t
si fonic prin montarea placilor speciale
Dammtec pe suprafata interioara a blatului
usii.Placile se pot livra �n pachet pentru
a fi prinse cu cleme sau se pot monta
direct din fabrica.
Sina inferioara de protectie la pragul usii din
otel inox
Daca garajele se afla pe partea expusa la intemperii,
atunci se recomanda o sina din otel inox, pentru ca
opritorul de la sol puternic solicitat sa ram�na
neruginit si dupa zeci de ani.
�nchidere antiefractie �n 3 puncte
Ca set de echipare ulterioara pentru toate
usile tip Berry fara mecanism de actionare.
Astfel usa Dvs. va fi mult mai sigur
protejata �mpotriva ridicarii nedorite.
Usile de garaj H�rmann N80 si F80
Ideale pentru renovat garaje prefabricate si garaje individuale
Ori de c�te ori cineva s-a saturat de vopsitul usii de garaj, si cu at�t mai mult
de deschisul incomod al unei usi batante recomandam o usa noua H�rmann
tip Berry �n dimensiunea standard avantajoasa.
Aceasta este grunduita cu pulbere rezistenta la intemperii,
arata bine si de asemenea se deschide mult mai usor.
ProMatic Akku
Pentru usi fara
racordare la
energia electrica.
Garajele prefabricate se
renoveaza la dimensiuni
standard avantajoase
� Schimbarea usii �n aceeasi zi,
mai rapid si mai curat
� 3 feluri de montaj
pentru fiecare situatie �n parte
� Usile vechi se arunca imediat
Recomandarea noastra pentru
mai multa protectie antiefractie:
Utilarea ulterioara pentru
o blocare �n 3 puncte
(vezi pagina 25).
Usa tip F80
Montaj �n fata golului
Usa tip N80
Montaj �n spatele golului
Usa tip N80
Montaj �n gol
�n functie de situatia de montaj,
respectiv raporturile de spatiu,
aceste 3 feluri de montaj sunt
posibile si la renovari.
Cel mai bine imediat cu
mecanism de actionare
Apoi deschiderea este mult mai
comoda si cu blocarea automata a
usii mult mai sigura
�mpotriva
�ncercarilor
de efractie.
INTERIOR
INTERIOR
INTERIOR
Usile automate basculante H�rmann
Deoarece sunt mult mai confortabile si mai sigure
Usile automate H�rmann le puteti actiona la fel de usor ca si telecomanda
televizorului. Doar o apasare pe buton si intrati cu masina chiar si pe
v�nt sau pe vreme rea �n garaj.
Pe �ntuneric drumul direct este mult mai �n siguranta.
Bine�nteles ca usile si mecanismele de actionare H�rmann sunt verificate T�V.
Usile basculante automate cu ghidaj de sina
Care ruleaza, ruleaza si ruleaza....
Motoare pentru usi de garaj
Usi de garaj basculante
Garantie
10 ani *
Garantie
5 ani *
Daca usa este �nchisa, ea se blocheaza automat, si astfel
este protejata �n mod eficient �mpotriva �ncercarii de efractie.
Acest automat de blocare special actioneaza mecanic si
de aceea fucntioneaza si �n caz de pana de curent.
... cu blocare automata a usii
Sistemul de actionare blocheaza usa
Alegeti �ntre aceste doua actionari H�rmann,
ambele inovatoare
Tehnica de actionare
Frecventa radio 868,3 MHz
cu raza de actiune stabila
Telecomanda cu cod de siguranta
din peste 1 miliard de posibilitati
Blocarea automata a usii ce
protejeaza eficient �mpotriva
�ncercarii de efractie.
Siguranta de oprire patentata
Pornire si oprire lina
Curea dintata patentata care
nu necesita �ntretinere
Deblocare de urgenta din interior
Montaj usor
Totul este exact reglat
SupraMatic
ProMatic
Blocarea usii �n sina motorului � Patent H�rmann
Actionarea electrica cu carcasa
din otel inox si multiple
functiuni suplimentare, pentru
garaje cu p�na la cinci
locuri de parcare.
SupraMatic E
SupraMatic P
Actionarea electrica adecvata cu
carcasa din plastic, pentru garaje
cu p�na la doua
locuri de parcare.
ProMatic
ProMatic P
ProMatic Akku
Telecomanda cu doua taste
�n serie, pentru ambele motoare
Calitate certificata si
parafata
Usile H�rmann tip Berry sunt
deja verificate si atestate
conform celor mai �nalte
cerinte de siguranta si
caracteristici de performanta
ale Standardului European
13241-1.
Prin cumpararea unei usi
H�rmann tip Berry aveti
siguranta ca ati achizitionat
cea mai buna usa basculanta.
Merita comparatia!
Caracteristici de siguranta conform Normativelor Europene 13241-1
Valabile de la 1 mai 2005
Pentru o siguranta c�t mai ridicata
Un sentiment bun, ca nimic nu se poate �nt�mpla
Usile H�rmann tip Berry sunt sigure �mpotriva prabusirii si a prinderii.
Mai sigura de at�t nu se poate. i prin sistemele de blocare acestea sunt sigure si
din punct de vedere al protectiei antiefractie. Acelasi lucru este perfect valabil
si �n cazul �n care alegeti o usa automata sau actionata manual.
Sistem de arc multiplu
Daca se rupe unul din arcuri,
celelalte asigura usa.
Un arc rupt nu sare.
Ghidaj pe sina precis
Aceasta �mpiedica deraierea
blatului de usa.
Siguranta de oprire
Dupa deschiderea completa usa este
�ncetinita si stabilizata prin amortizor.
Protectie pentru bratele p�rghiei
Prin capace de plastic la bratele p�rghiei
se asigura protectia �mpotriva prinderii.
Bagheta de protectie �ntre foaia de usa si rama
Pin garniturile flexibile din material plastic aplicate
pe blatul si ramele usii se reduce frecarea dintre
ele. Usile pentru garajele duble au suplimentar o
protectie elastica de prindere cu picior.
Distanta de siguranta �ntre arcuri
Distanta spirelor arcurilor este at�t de mica,
�nc�t p�na si copii sunt protejati sa nu-si prinda
degetele.
Nu agata!
Aceasta este o protectie sigura
�mpotriva prinderii degetelor
Nu se prabuseste!
Puteti fi foarte siguri de asta.
Constructie foarte stabila
a usiiCu rame late din profile
dreptunghiulare, zincate si
o rigidizare orizontala a
blatului
usii H�rmann
tip Berry.
Deplasare foarte usoara si
silentioasa a usii
Totul se potriveste perfect:
sistemul de prindere �n 4
puncte, ghidajul precis pe
sine, rolele usor manevrabile
din material plastic(nu exista
otel pe otel),garniturile
laterale din material plastic
si pachetul de arcuri
reglabile.
�ncuietoare cu 2 utilizari
La accesul direct din garaj
�n casa usa se poate bloca si
pe interior cu un stift de
siguranta.Broasca poate fi
integrata �n mecanismul de
�nchidere al casei.
Protectie buna �n caz de
ploaie si furtuna
�n serie cu sina inferioara de
protectie la pragul usii iar la
cerere si cu garnitura din
cauciuc pentru o etansare
perfecta (vezi pagina 25)
Cu ancore de prindere si ancore de
consolidare universal reglabile,
montarea este foarte simpla.
�n cazul usilor fara actionare electrica, inelele
de glisare sunt prevzute cu un sistem de
retinere si asigurare a usii �n pozitia deschis.
Sistem de �nchidere antiefractie
Cu noul sistem de �nchidere colurile blatului
usii de garaj sunt fixate pe rama, astfel �nc�t
ridicarea acesteia sa devina imposibila.
Optional puteti achizitiona sistemul
de �nchidere si pentru partea superioara.
Sistem de arc multiplu
Cu pachete de arcuri optim dimensionate �n
functie de marimea si greutatea usii:
Usa tip N 80: 3 � 4 arcuri pe fiecare parte
Usa tip DF 98: 6 �10 arcuri pe fiecare parte
Garnituri PVC si
capace de protectie
a mecanismului de
ridicare.
NOU
Usile H�rmann de calitate
Pentru intrarea sigura �n subsol, �n uscatorie, �n camera
copiilor sau de trecere de la garaj la intrarea �n casa.
Pentru programul vast o dimensiune standard se
potriveste aproape �ntotdeauna. Nu sunt necesare
specificatii speciale scumpe. Facem economie!
Informati-va si cu privire la frumoasele usi si copertine
H�rmann TopComfort.
Aspect mai bun Confort crescut Siguranta mai mare
Usa de siguranta Ksi
Ca usa din otel cu protectie
antiefractie �n serie cu
mai multe �ncuietori.
Pentru intrarea �n subsol,
ca usa alaturata sau
pentru garaj.
Usa multifunctionala MZ
Usa solida din otel,
posibil si �n variante vitrate.
Pentru subsoluri, incinte,
soproane, hambare.
Usa antifoc HA30
Usa de protectie la foc.
Usa ideala de la garaj la
intrarea �n casa.
Toate usile pentru casa dvs.
Usa obiect
Blat de usa din otel pentru
cele mai ridicate pretentii
Usa interioara ZK
Usi solide din otel pentru
multiple utilizari. �n diverse
culori, furniruite, vitrate
sau cu dotari speciale.
Tocuri din otel
Tocurile standard care se pot fixa
prin suruburi sau tocuri sudate,
pentru o montare proprie, usoara
ca de ex. pentru mansarde.
H�rmann: Calitate fara compromisuri
USI DE GARAJ
ACTIONARI
USI INDUSTRIALE
TEHNICA DE �NCRCARE
USI
TOCURI
Ca unic productor pe piata internaionala grupul H�RMANN ofera toate
elementele de constructie importante ca o singura sursa. Ele sunt produse
�n fabrici specializate cu o tehnologie de fabricatie de ultima ora.
Prin reteaua sa de distribuie si service �n Europa, precum si prezenta
sa �n SUA si China, H�rmann este puternicul Dvs. partener internaional
�n domeniul elementelor de construcii, �ntr-o calitate fara compromisuri.
H�rmann
KG Amshausen
H�rmann
KG Antriebstechnik
H�rmann
KG Brandis
H�rmann
KG Brockhagen
H�rmann
KG Dissen
H�rmann
KG Eckelhausen
H�rmann
KG Freisen
H�rmann
KG Ichtershausen
H�rmann
KG Werne
H�rmann
Genk NV, Belgien
H�rmann
Beijing, China
H�rmann
Inc. Vonore TN, USA
