//NOU : Usa pietonala �nglobata fara prag
Usi rapide
De �ncredere pentru viitor
Foto: Circuitul de la "N�rburgring" zona boxelor
STE 40
TPU 40
SPU 40
APU 40
TAP 40
ALR 40
ALS 40
TAR 40
Copierea protejata de dreptul de autor, chiar si partial,
se efectueaza numai cu aprobarea noastra.
Ne reinem dreptul de a aduce modificri.
Know-how -ul specialistului
4-7
Usi din otel cu perete simplu
8-9
Usi din otel cu perete dublu,
izolate termic 42/20 mm
10-11
Usi din otel cu perete dublu,
izolate termic 42 mm
12-13
Usi din otel si aluminiu (Tipul N i B)
14-15
Usi din otel si aluminiu
(cu profil din aluminiu izolat)
16-17
Usi din aluminiu (Tipul N i B)
18-19
Usi-Vitrina din Aluminiu
20-21
Usi din aluminiu (profil izolat termic)
22-23
Variante de echipare
24-29
Usi pietonale �nglobate / Usi alaturate, Culoare
Tipuri de vitrari
Sina de ghidaj pentru buiandrug mic
30-31
Marci ale calitatii
32-33
Sisteme de �nchidere cu
34-35
noua �nchidere la sol
Caracteristici de siguranta si proprietati de
36-39
randament conform standardelor Europene EN 13241-1
Sisteme de actionare electrica si comanda
40-51
cu noul motor cu variator de frecventa
Imagine de ansamblu asupra programului
52-53
Privire de ansamblu
asupra coninutului
NOU
Usa pietonala
incorporata
fara prag
Lucratori calificati
La toate procedeele de executie computerizate un rol important �l joaca si colaboratorii responsabili. At�t �n circuitul de productie c�t si la activitatile de control pentru asigurarea calitatii.
Usa si sistemul de actionare electrica din productia proprie
Hormann concepe,�mbunatateste si produce usa cu toate componentele sale precum si actionarea electrica compusa din motor si panoul de comanda.Pentru ca productia sa-si pastreze mereu acelasi nivel ridicat avem grija ca instalatiile de productie sa fie mereu �n pas cu noile noastre idei.Iar �n ceea ce priveste dezvoltarea produselor de serie pe care sa va puteti baza tinem cont de cerintele ridicate pentru creearea unui sistem optim compus din usa si mecanismul de actionare electrica.
Aceasta este calitatea Hormann fabricata �n Germania.
Dezvoltarea proprie a produselor
Produsele noi, dezvoltarea si �mbunatatirile �n detaliu reprezinta la H�rmann un proces permanent al departamentului nostru de dezvoltare calificat.
Demn de �ncredere pentru viitor
prin Know - how - ul specialistului
Cel mai modern mod de aplicare a culorii Usile colorate joaca un rol din ce �n ce mai important �n structurarea obiectelor. Individualitatea �nsa nu trebuie sa conduca nici la o calitate diminuata a suprafetelor nici la timpi mai �ndelungati de livrare.
Procedeu verificat de aplicare a spumei Pentru a atinge stabilitatea maxima si izolatia termica a lamelelor cu pereti dubli, spuma rigida poliuretanica 100% fr FCKW (fluor-clor-carbon-hidrogen) este aplicata absolut uniform prin procedeul de �nalta tehnicitate Conti controlat electronic.Acest lucru garanteaza elemente foarte stabile sub form de sandwich de calitate verificata RAL.
Protejare efectiv a mediului H�rmann protejeaz mediul nu numai prin umplerea cu spum rigid poliuretanic fr FCKW, ci i prin aplicarea culorii. Prin intermediul unei instalaii ultramoderne regenerative de purificare a aerului se reduce necesarul de energie folosit la metodele mai vechi fiind respectate de pe acum graniele mult mai stricte care se vor impune �n viitor.
Management al calitaiiProdusele de prima clasa cer conditii optime �n toate procesele de exploatare. Prin sistemul certificat de management al calitatii se asigura calitatea cea mai ridicata, din faza de realizare, prin faza de productie p�na la expediere.
Pe parcursul a 4 decenii H�rmann a transformat domeniul industrial al usilor sectionale �ntr-un program unic stabilind astfel repere pentru viitor.
Ift Sistem de management al calitatii
DIN EN ISO 9001:2000
Nr. inreg. 791 70311727
La usile sectionale industriale H�rmann
se potriveste efectiv totul
Sistem de usi cu economie
de spatiu
Usile sectionale se deschid �n
sus. Astfel se c�tiga spatiu.
�n fata si �n spatele usii. Chiar
si �n hala nu se ocupa spatiu
pretios, pentru ca blatul usii
se pozitioneaza sub planeu,
paralel cu tavanul sau vertical
pe perete. Datorita opritorului
din spatele deschiderii �ntreaga
suprafata de trecere este
utilizat. Acest lucru exclude
aproape definitiv orice
deteriorare.
Protectia transportului si a comenzii
Usile Hormann sunt ambalate cu grija si sigura pentru transport.
Protectia laterala si inferioara usureaza transportul pe santier la
locul de munca.
Proiectare de �ncredere a obiectelor
Prin diversele tipuri de garnituri usile sectionale H�rmann se
adapteaza la orice tip de hala. La constructii noi precum si
la renovari. De aceea la proiectarea acestora Dvs. va aflati
�ntotdeauna �n siguranta.
Top design
Prin extinderea unica
a programelor sale, usile
sectionale de la H�rmann ca
elemente functionale si
structurale se �ncadreaza �n
mod armonic �n arhitectura
industriala moderna.
Consiliere competenta Consilieri de specialitate experimentati din cadrul organizatiilor de desfacere apropiate de clienti va �nsotesc de la proiectare, la lamuririle tehnice p�na la receptia constructiei. Toate documentele de lucru sunt disponibile �n forma tiprita
Montarea usii
Montarea usii se face prin montatorii proprii ai lui H�rmann sau prin personal de specialitate instruit. Aceasta asigura o functionare sigura a sistemelor de usi industriale H�rmann.
Service rapid
Prin intermediul retelei noastre de service suntem �n apropierea Dvs. Acesta este marele avantaj la verificare, �ntretinere si reparatie.
Elementele hotar�toare sunt tehnica moderna, calitatea p�na �n cel mai mic detaliu si functionarea ireprosabila pe termen lung. Usile sectionale industriale H�rmann va dau siguranta de la bun �nceput.
Tehnica actionarilor electrice la cel mai �nalt nivel H�rmann va ofera actionari electrice si de comanda din conceptie si productie proprie. Armonizarea optima a diferitelor componente succesive si testarea lor pe termen lung va dau o siguranta permanenta a ansamblului de poarta. Sistemul de comanda cu un concept de operare unitar si un afisaj general cu apte segmente faciliteaza utilizarea zilnica.Dimensiuni egale ale carcasei si seturi de cabluri simplifica nu numai montarea, dar si completarile ulterioare cu functii extinse.
10 Ani Garantie
D u p a a c h i z i t i e
Piese de schimb originale
Piesele de schimb pentru usi, mecanisme
de actionare electrica si comanda sunt
bine�nteles piese originale H�rmann
cu 10 ani garantie dupa achizitie.
STE 40
Usa robusta din otel pentru
exploatarea solicitanta de zi cu zi
Solutia cea mai rentabila pentru montarea �n halele fara �ncalzire
Aceasta usa stabila din otel cu perete simplu se monteaza preponderent �n hale cu aparate, depozite constructii agricole auxiliare si altele asemenea, unde nimic nu trebuie sa fie �ncalzit neaparat. Usa este rezistenta la intemperii datorita materialului zincat cu strat de protectie pe baza de poliester aplicat pe ambele fete si rezistent la efort prin finisul "coaja de protocala". Suprafata �n serie interior si exterior alb Gri (RAL 9002). Tonuri colorate cf. RAL la cerere.
Reparatie absolut uniforma a striurilor
Datorita rasterului de 125 mm ua STE 40 se asorteaza cu usile din otel cu perete dublu TPU 40 si SPU 40.
Stabilitate mare prin profilele de �ntarire La H�rmann lamelele simple din otel sunt �ntarite cu profile foarte stabile printr-o tehnica de lipire garantata. Astfel suprafata ram�ne neafectata si se asigura o deplasare silenioasa fara vibratii.
Profile de
�ntarire lipite
special
Peretele simplu
solutia
cea mai
rentabila
Prezentare usa fara geam
�naltimile panourilor : 375,500 mm
Cu ferestre modulare tip A
Suprafata : 635 x 245 mm
�naltimea panoului : 500 mm
Cu geamuri cu rame din aluminiu
�naltime rama 500 mm.
Caracteristici de siguranta si proprietati de
performanta conform EN 13241-1, Pagina 36-39
Gama de dimensiuni
Latime p�na la 7000 mm
�naltime p�na la 7000 mm
Rezistenta la v�nt
1)
Clasa 2
Rezistenta la apa
2)
Clasa 0
Permeabilitatea la aer
3)
Clasa 0
Izolatie fonica
4)
R = 20 dB
Izolatia termica conform EN 13241,
Anexa B EN 12428
1)EN 12424;
2)EN 12425;
3)EN 12426;
4)EN 717-1
Prezentare usi (Exemple)
Date tehnice
SPU 40
Usa din otel cu perete dublu
perfect izolata termic
Decizia corect pentru halele �ncalzite
La usile SPU 40 blatul cu perete dublu are pe toata suprafata grosimea de 42 mm. Prin izolarea cu spuma rigida de poliuretan 100% fara FCKW rezulta o valoare foarte buna a izolatiei termice.
Blatul de usa cu protectia perfect de lunga durata
Materialul zincat la cald, grunduit cu un strat de poliester protejeaza optim �mpotriva intemperiilor. si prin finisajul suplimentar cu aspect "coaja de portocala" blatul usii este mult mai rezistent dec�t suprafetele lucioase.Suprafata : interior si exterior Alb Gri (RAL 9002) Culori cf. RAL la cerere.
Calitate �n toate straturile
Acest mod de constructie a blatului usii garanteaza stabilitate si robustete maxima.Nucleul izolant puternic realizat din spuma rigid poliuretanica de calitate superioara este repartizat absolut uniform printr-un procedeu computerizat continuu.Rezultatul: o combinatie de material pentru o durata de exploatare �ndelungata.
Poliuretan (fara FCKW)
Adeziv
a
Zincare
Tabla de otel
Zincare
Strat de grund de protectie
Bun pentru bilantul energetic -
Mai bun pentru atmosfera de lucru
Caracteristici de siguranta si proprietati
de performanta conform EN 13241-1, Pagina 36-39
Gama de dimensiuni
Latime p�na la 8000 mm
�naltime p�na la 7000 mm
Rezistenta la v�nt
1)
Clasa 3
Rezistenta la apa
2)
Clasa 3
Permeabilitatea la aer
3)
Clasa 2 (cu usa pietonala �nglobata Clasa 1)
Izolatie fonica
4)
R = 22 dB
Izolatia termica conform EN 13241
U = 1,0 W/m2K* (cu usa pietonala �nglobata U= 1,2 W/m2K*, Lamela U= 0,5 W/m2K)
* Valoarea se refera la o suprafata de usa de cca. 25 m
1)EN 12424;
2)EN 12425;
3)EN 12426;
4)EN 717-1
Izolatia termica conform DIN 4108
U = 0,95 W/m2K*
Valoarea se refera la o poarta de 4 x 4 m fara geamuri
Fara
FCKW
de dragul
naturii
Prezentare usa fara geam
�naltime panouri : 375,
500, 625 si 750 mm.
Cu geamuri cu rame din
aluminiu. �naltime rama
375, 500, 625, 750 mm.
Cu ferestre termopan tip D
Suprafata: 602 x 132 mm
Pentru panouri cu �naltimea
500, 625, 750 mm.
Cu ferestre termopan tip A
Suprafata : 635 x 245 mm
Pentru panouri cu �naltimea
500,625,750 mm(usa pietonala
incorporata fara prag)
Cu ferestre termopan tip C
Suprafata : � 244 mm
Pentru panouri cu �naltimea
625, 750 mm (usa pietonala
incorporata fara prag)
Cu ferestre termopan tip E
Suprafata: 725 x 370 mm
Pentru panouri cu �naltimea
625, 750 mm.
Prezentare usi (Exemple)
Date tehnice
APU 40
Combinatia de otel si aluminiu
luminos si stabil
Atu-ul acestei usi este combinatia
Soclul dublu din lamele de otel si ramele geamurilor din aluminiu eloxat reprezinta o structura de usa foarte apreciata �n practica. Este o combinatie creata pentru a fi robusta. Prin geamul dublu, se adauga si efectul pozitiv al izolatiei termice.
Armonia coloristica pentru arhitectura moderna a halelor
Elementele blatului usii se asorteaza extraordinar si �n culorile standard: Aluminiu alb (RAL 9006) la soclul din lamele de otel, decapat / ton natural (E6/EV1) la profilele de aluminiu extrudat, eloxat cf. DIN 17611. Culori speciale RAL la alegere.
Soclul : Baza stabilitatii blatului
Stabilitatea sporita a usii APU 40 se datoreaza soclului din lamele �nalt de 750 m si gros de 42. Miezul puternic izolant din spuma rigida poliuretanica garanteaza o robustete superioara. Tabla interioara si exterioara de otel este zincata , grunduita cu un strat de poliester si finisat suplimentar cu aspect "coaja de portocala", ca si protectie solida �mpotriva ruginii si a influentelor mediului. Si �n plus: soclul convenabil ca pret poate fi �nlocuit foarte usor �n caz de deteriorare.
Aspect atragator
Panourile vitrate de deasupra soclului sunt dispuse simetric.Usile APU 40 au de regula un soclu cu lamele �nalt de 500, 750, 1000 sau 1500 mm.
Soclu stabil din lamele.
TAP 40
120 mm
Usa din otel si aluminiu
termoizolat cu geam termopan
Elementul hotar�tor la usile TAP 40
Ele �ndeplinesc cerintele �n ceea ce priveste luminozitatea, izolatia termica si stabilitatea sporita pe trei cai. Geamul dublu izolant de 16 mm, Profilele din teava de aluminiu izolate termic si soclul din lamele de otel cu perete dublu umplut cu spuma poliuretanica (100 % fr FCKW). Aceasta combinatie asigura valoarea remarcabila a indicelui de izolatie.
Combinatia se asorteaza si din punct de vedere al culorii
Soclul din lamele de otel: alb - aluminiu (RAL 9006). Ramele geamurilor din aluminiu eloxat cf. DI 17611, decapat �n ton natural (E6/EV1).Pe l�nga aceste suprafete �n serie putem livra usile si �n tonuri colorate speciale cf. RAL.
Profilul izolat termic: Pentru mai multa stabilitate si izolatie
Profilul din teava de aluminiu extrudat are grosimea de 42 mm. Stratul exterior este izolat termic si totodata legat de cel interior prin punti de poliamida armate cu fibre de sticla. Aceasta asigura o mare stabilitate si protejeaza substanta construita.
ALR 40
Aluminiu
Pentru o prezentare eleganta
Asa arata usile performante din aluminiu
Transparenta caracterizeaza designul Profile usoare din aluminiu, geamuri generoase. O �nfatisare moderna a arhitecturii fatadelor halelor.
Fiecare usa �nc�nta privirea
Suprafata din aluminiu are un efect elegant fiind decapata �n ton natural (E6/EV1) Culori speciale cf. Ral pot fi asortate individual in functie de aspectul general. Pentru panourile usii se folosesc profilele din teava de aluminiu extrudat, eloxat cf. DIN 17611. Primul panou de jos este umplut cu spuma rigida poliuretanica de 16 mm (100 % fr FCKW) acoperita cu o folie de aluminiu cu finis de "coaja de portocala". Urmtoarele panouri sunt echipate cu geamuri duble din material plastic de 16 mm.
Usoare, stabile si rezistente la intemperii
Desi profilele sunt foarte suple,120 mm, stabilitatea usii este foarte bun. Acest lucru este important pentru o functionare eficienta de durata. Se adauga la acestea si calitatea suprafetei rezistente la intemperii. Caci usile nu trebuie numai sa arate bine ci si sa fie durabile.
La H�rmann nu exista �nnadiri!
Fiecare usa este egal compartimentat de sus p�na jos. Baghetele geamurilor sunt confectionate bine�neles din profile de aluminiu extrudat si nu din plastic.
Perspectiva din interior
ALS 40
Usa din aluminiu pentru
o transparenta maxima
Vitrarea completa pe o suprafata mare invita la privit
Chiar de afara se arata ce merita sa fie vazut �nuntru si sa va simtiti bine in spatiul de expunere prin care patrunde lumina. Acest lucru este valabil pentru noua "U-tip Vitrin" H�rmann cu profilele sale subtiri din aluminiu si suprafetele mari din sticla. De exemplu, �n saloanele auto, santiere navale de iachturi si barci, �n magazinele cu rulote si vagoane de locuit.
Aluminiul arata bine si dupa zeci de ani
Elementele usii din profile tubulare din aluminiu eloxat, presate conform DIN 17611 sunt lacuite �n serie �n ton natur (E6/EV1) si daca se doreste se pot primi si �n culorile gamei RAL . De exemplu, �n culorile casei dvs. ca un semn distinctiv.
Panouri de �naltimi egale din sticla securizat veritabil
O usa - tip vitrina trebuie sa functioneze si ca o vitrina. H�rmann a ajuns sa creeze aceasta impresie prin cantitatea mare de geamuri de exact aceeasi �naltime. Pentru aceasta folosim geam securizat combinat (6 mm), caci o "vitrina" �n suprafata expusa trebuie sa fie usor de curatat si sa se prezinte �ntotdeauna stralucitor de curat. La cerere primiti usa cu geamuri duble din sticla securizata � Sekurit (16 mm)
O constructie stabila cu profile subtiri din aluminiu
Constructia cu o ad�ncime de 42 mm si o vedere a profilului de 120 mm ofera o stabilitate solid pentru o functionare sigura si de �ncredere. Usile cu latimea de peste 3330 mm sunt �mpartite, �n mijloc, din motive de stabilitate printr-o stinghie verticala (91 mm).
TAR 40
120 mm
Usa din aluminiu termoizolat
pentru exigente sporite
Termo-profilul puternic
Puntea termica din poliamida armata cu fibre de sticla asigura o distantare eficienta din punct de vedere termic �ntre stratul exterior si interior. Combinatia fixa de materiale (grosimea 42 mm, �naltime perspectiva : 120 mm) confera o stabilitate crescuta pentru o durata de viata �ndelungata.Aceasta usa izolata termica protejeaza si substanta de lucru.
Atractiva ca aspect, izolata termic pentru confort
Transparenta ridicata, luminozitate maxima, stabilitate mare, izolatie termica buna precum si designul modern sunt cele mai bune argumente pentru aceasta usa din aluminiu termoizolat, de calitate superioara.
O investitie buna pe termen lung
Aluminiul este garantul pentru o suprafa rezistenta la intemperii, reprezentativa pentru decenii. Elementele usii sunt eloxate cf. DIN 17611 si decapate �n ton natural (E6/EV1). Culori speciale cf. RAL la cerere. Umplut cu panouri sandwich din spuma rigida poliuretanica de 26 mm, �mbracate pe ambele parti cu straturi de aluminiu cu finisaj "coaja de portocala".Elementele superioare:Echipate cu geamuri duble din material plastic de 16 mm. Aceste termo - componente asigura un indice de izolatie bun.
Usi pietonale �nglobate fara prag
Pentru ca usa sa nu fie deschisa de fiecare data pentru trecerea persoanelor, usile pietonale �nglobate reprezinta o alternativa practica.Noua usa pietonala �nglobata Hormann fara prag elimina riscurile de �mpiedicare si usureaza trecerea dintr-o parte �n alta. Usile actionate electric sunt dotate cu fotocelule VL2 cu c�te 2 senzori. Contactul usii pietonale garanteaza ca usa pietonala �nglobata este �nchisa atunci c�nd usa urmeaza a fi deschisa. Din date statistice profilul acestor usi este de 91 mm latime.
Usile pietonale �nglobate
sunt dotate �n serie cu
amortizor
Protectie interioara si exterioara �mpotriva prinderii
degetelor - echipare standard la cadrul usii pietonale
Lisa plata continua integrata
�n cadrul usii
Usa pietonala �nglobata fara prag
Acum cu un prag din inox de 5 mm plat la capete si
10 mm �n mijloc
Usa secionala cu usa pietonala
�nglobata fara prag
Livram �n continuare si usi
pietonale �nglobate cu prag.
NOU
Usi pietonale
�nglobate
fara prag
Includeti �n proiect:
Usile alaturate si pietonale �nglobate
Usi alturate cu aspect
asemanator cu usa halei
Atunci c�nd exista suficient spatiu l�nga usa halei, usile laterale cu aspect identic reprezinta alegerea corecta si din motive de siguranta (iesiri de urgenta). Trecerea persoanelor si circulatia autovehiculelor sunt astfel separate.
Usa alturata la cerere cu �nchidere �n 3-puncte (sistem de zvor�re).
Usile alaturate se deschid �n interior sau �n exterior, si pot avea deschiderea pe st�nga sau pe dreapta.
Echiparea usilor pietonale �nglobate si alaturate
Toate cadrele usilor sunt confectionate din profile de aluminiu extrudate, eloxate cf. DIN 17611. Suprafata decapata �n ton natural (E6/EV1). Echipate �n serie cu garnitura rezistenta �n timp si la intemperii din EPDM.
Garnituri:Broasca prevazuta cu cilindru profilat. Garnitura de clanta �ndoita, cu rozete ovale din plastic negru, la cerere si cu garnitura de schimb. Se livreaza si nuanta de aluminiu natur, otel inox lustruit sau otel inox periat.
AmortizorulDotare �n standard la usile pietonale �nglobate si pot fi optionale la usile alaturate.
Usile alaturate la cerere cu inchidere �n 3 puncte
Usile colorate contribuie
la designul firmei
Chederele geamurilor sunt de regula negre.
Fara vopsea din fabrica: Ramele zincate, profilele eloxate ale usii pietonale �nglobate, precum si toate garniturile.
Sunt acceptate devieri minore de culoare. Din cauza imprimarii, nuantele ilustrate nu sunt angajante.
Usile cu panouri izolate din otel �n
12 nuante avantajoase sunt colorate
�n interior �n alb gri (RAL 9002)
Culoarea devine o marca din ce �n ce mai folosita pentru
caracterizarea firmelor. �n acest scop sunt concepute uile
colorate pentru hale. De aceea H�rmann livreaza toate usile
sectionale �n peste 200 de nuane din scala RAL.
Tonurile mai �nchise trebuie totusi evitate la constructiile din
panouri de aluminiu cu perete dublu precum si la panourile
de usa distanate termic, deoarece razele soarelui ar putea
produce fisuri ale spumei sau ondulari.
12 culori avantajoase :
Fara adaos de pret la
lamelele din otel cu perete
dublu. Folositi avantajul
de pret!
RAL 9016 Alb stralucitor
RAL 9010 Alb curat
RAL 9006 Alb Aluminiu
RAL 9002 Alb gri
RAL 8028 Maro
RAL 7016 Gri antracit NOU
RAL 6002 Verde frunzis
RAL 6005 Verde muschi
RAL 5010 Albastru gentiana
RAL 5009 Albastru azur
RAL 3000 Rosu aprins
RAL 1021 Galben rapita
Usile H�rmann se potrivesc la toate tipurile de hale
Proiectare sigura la constructii existente si la renovari
Modul de ghidare al usii nu trebuie sa deranjeze �n nici un fel activitatea din interiorul halei. De aceea alegerea sistemului de deschidere este important �nca din faza proiectarii. H�rmann livreaza toate tipurile de usi cu toate tipurile de sisteme de deschidere.
Sina H
Sina de ghidaj supra�naltata
Sina HD
Sina de ghidaj supra�naltata si �nclinata
Sina NS
Sina se ghidaj supra�naltata si cu unghi
Sina HU
Sina de ghidaj supra�naltata cu axul la
Sina L
Sina de ghidaj pentru buiandrug mic �nclinat
Sina LD
Sina de ghidaj pentru buiandrug mic si plafon
Sina V
Sina de ghidaj verticala
Sina VU
Sina de ghidaj verticala cu axul la nivelul deschiderii
Sina N
in normala
Sina ND
Sina de ghidaj normal si plafon �nclinat
Sina NH
cu supra�naltare redusa
Sina NS
cu sine de ghidaj cu unghi dublu
2 x 45�
Sina de ghidaj pentru
buiandrug minim
Mecanismul de actionare si lantul, acolo unde le e locul
Toate elementele de actionare sunt �n fata l�nga usa, nu exista nici un lant care sa at�rne �n mijlocul �ncaperii.
Aici merita comparatia !
Spatiu minim la buiandrug
Actionare manuala
200 mm
Actionare WA 400
200 mm
Actionare ITO 400
260 mm
Spatiu lateral necesar liber minim
Actionare manuala cu cablu
125 mm
Actionare manuala cu lant
165 mm
Acionare WA 400
200 mm
Deplasare optimizata a rolelor
Chiar si ghidarea usii a fost �mbunatatita optim. Acest lucru este posibil cu sina de ghidaj pentru buiandrug mic si plafon �nclinat 10�.
Grupare deranjanta
Solutia H�rmann
Cea mai buna dovada a calitatii
Tehnica experimentata p�na �n cel mai mic detaliu
Deplasare silentioasa
Balamalele laterale fac corp comun cu suportul lagarului reglabil pentru rolele de glisare si sunt din otel zincat. Rolele de glisare pe rulmenti �mbrcate �n material plastic rezistent la uzura asigura o deplasare precisa si silenioasa a usii.
Legaturi rezistente
Balamalele mediane stabile din otel zincat leaga sigur elementele usii. Profilarea marginala a elementelor usii este conceput astfel �nc�t suruburile sunt trecute de 4 ori prin tabla.
Foarte usor accesibil pentru service
�n cazul unei deteriorari �n perimetrul ramei, sinele fixate cu suruburi pot fi �nlocuite simplu si repede.
Dispozitiv de agatare dispus �n prealabil
Agatarea sinelor de ghidaj pe tavan se realizeaza cu profile speciale din otel zincat cu locase alungite. Ele sunt preechipate pentru o asemenea situatie constructiva.
�nchiderea superioara a sinei cu consola de racord
Pozitii definite ferm ale consolei de arbori cu arc faciliteaza montajul �ntregului arbore cu arc.
Cuplaj flexibil �ntre arbori
Abaterile reduse de la aliniere se compenseaza prin flexibilitatea cuplajului �ntre arbori.
Opritor de rola pliant
Prin aceasta se reduce �naltimea p�na la buiandrug si se evita o �ndoire a panoului superior atunci c�nd usa este deschisa .
Legtura arbore cu arc la tamburul pentru cablu
Nici un arc de reglare separat,ci o legatura sigura dintr-o turnare, mareste siguranta functionrii si montarii.
Ce rost mai au usile care nu
sunt �ncuiate suficient de bine
�nchideri interioare
Fiecare usa este dotata din fabrica cu o �ncuietoare interioara, pe care o puteti alege individual �n functie de preferintele Dvs.
�ncuietoare rotativa
Sistem care se activeaza de la sine prin discul cu resort (patent european). Nu este recomandat pentru usile cu sistem VU si HU (cu arbore inferior).
�ncuietoare glisanta
Pregatita pentru o �ncuietoare montata �n perete ca si �ncuietoare pe timp de noapte. La usile cu sistem de actionare aceasta �ncuietoare este prevazuta cu un contact electric care �mpiedic pornirea mecanismului la usa �ncuiata.
Numai sistemele sigure de �nchidere asigura valorile asa cum trebuie. Din aceasta cauza usile industriale sectionale produse de H�rmann sunt prevazute �n general cu un sistem anti-efractie. Si aceasta �n productia de serie! Indiferent daca sunt actionate manual sau automat.
�ncuietoare la sol
Foarte practica atunci c�nd usa este actionata frecvent. Se deschide comod prin presare cu piciorul, se �nchide rapid si sigur. La �nchidere, �ncuietoarea produce un semnal sonor.
Zavor rotativ
�n acest caz zavorul rotativ poate fi actionat prin exterior cu ajutorul m�nerului si al cheii. Nu este recomandat pentru usile cu sistem VU si HU cu ax cu resort inferior.
Garnitura de m�nere
Garnituri de m�nere ergonomice din plastic negru. Cu m�ner de deschidere si cheie cu butuc profilat �n exterior, cu m�ner �n cruce si bol de siguranta �n interior.Butucul profilat poate fi �ncadrat si �n instalatia de �nchidere centralizata.
Zavor glisant
Acest zavor poate fi prevazut si pentru actionarea prin exterior cu ajutorul m�nerului si a cheii.
�ncuietori interioare si exterioare
Daca usile trebuie sa fie manevrate si din exterior, se recomanda aceste �ncuietori cu garnitura suplimentara de m�nere exterioare si cheie cu butuc profilata.
Siguranta de blocare:Echiparea �n serie la usi p�na la 5 m �naltime cu siguranta de blocare
Acest echipament de maxim siguranta nu este oferit de nimeni la productia de serie. Fara aceasta siguranta de blocare, usile mai usoare pot fi ridicate de regula fara a fi necesar un efort foarte mare. Dar nu i la H�rmann. Aici merita comparaia!
Usile de peste 5 m �naltime sunt deja protejate anti-efractie prin greutatea lor. Nici usile cu sistem de actionare cu lant nu pot fi ridicate datorita sistemului de autoblocare.
Fara sansa de ridicare si la usile prevazute cu sistem de actionare
Dispozitiv de siguranta
Un dispozitiv de protectie la caderea usii �n cazul ruperii arcului sau cablului, integrat �n sistemul de usa.
Siguranta �mpotriva ruperii arcului
Opreste axul arcului elicoidal de la rupere si pastreaza poarta sigura �n pozitia ei.
Ghidaj sigur al usii
Rolele sunt conduse sigur pe sinele cu deplasare sigur produse de H�rmann. De aceea blatul usii nu poate sa sara de pe sine nici �n momentul plierii nici atunci c�nd se afla suspendat sub acoperis.
Deplasare silenioasa
Balamalele laterale fac corp comun cu suportul lagarului reglabil pentru rolele de glisare si sunt din otel zincat. Rolele de glisare pe rulmenti �mbracate �n material plastic rezistent la uzura asigura o deplasare precisa si silenioasa a usii.
Siguranta dupa prevederi
Va rugam sa respectati obligatia verificarii anuale a usilor actionate automat.
Verificare
anuala
Cea mai mare siguranta pentru dvs.
Protectie �mpotriva prabusirii � protectie �mpotriva prinderii
Grilaje de ventiltaie de exemplu
pentru garaje subterane.
Protecia �mpotriva prabusirii
Patent european
Patent european
Ghidaj interior pe cablu
Cablurile portante sunt aplicate �n interior, �ntre panoul usii si rame. Fara elemente �n exterior. Acest lucru exclude accidentele. La usile cu buiandrug minim elementul portant este un lant/cablu portant.
Protectie �mpotriva agatarii laterale
Ramele laterale sunt complet �nchise. De jos p�na sus. Aceasta este o protecie sigura �mpotriva agatarii laterale.
Protectie �mpotriva prinderii degetelor
Prin forma speciala a panourilor usii (patent european) nu exista nici un punct de strivire. Nici �n exterior nici �n interior. Acest lucru este valabil si pentru balamale. Aceasta protectie sigura �mpotriva prinderii degetelor este oferita numai de H�rmann.
Siguranta �n functionareAceasta este data de noua bariera luminoasa.
Cei doi senzori nu se mai afla �n garnitura inferioara ci sunt exteriori pe un sistem de brat rabatabil.(optional)
Usile sectionale industriale de la H�rmann sunt sigure �n fiecare faza a deschiderii si �nchiderii. Indiferent daca sunt manevrate manual sau automat. La usile cu mecanisme actionate prin impuls o siguranta a bordurilor de �nchidere de factura optica - electronica precum si reglarea vitezei �n
functie de tipul de garnitura sunt
responsabile de meninerea sigura a unei forte dinamice de �nchidere (max. 400 N. �n plus, un microprocesor supravegheaza limitarea
fortei �n faza de deschidere si deconecteaza mecanismul automat la forte inacceptabil de
mari. Aceste solutii de sistem pentru siguranta maxima de exploatare sunt o realitate la Hormann. Exemplu de constructie verificat.Aici merita comparatia!
La Hormann verificat si certificat
Usile trebuie sa respecte normele de siguranta conform Standardului European EN 13241-1.Solicitati certificatul producatorului si de la ceilalti ofertanti.
Protectie �mpotriva prinderii
Caracteristici de siguranta conform Normelor
Europene 13241-1
�ncep�nd cu 1.05.2005
Protectia �mpotriva prabusirii
Protectie �mpotriva prinderii
42 mm
42 mm
20 mm
42 mm
Consructii supraetajate cu caracteristici
de performanta convingtoare
Izolatie fonica
Prin combinatia fixa de material tip sandwich Otel � Spuma rigida � Otel se reduc influentele zgomotului din exterior sau din interior.
Izolatie termica
Usile sectionale industriale H�rmann ating izolatia termica �nalt prin panourile din otel umplute cu spuma poliuretanica si profile tubulare din aluminiu separate termic.
Izolatie termica
Izolatie fonica
Etansare la buiandrug
Rezistenta la v�nt
�n functie de tipul usii, prin profilele de consolidare, lamelele cu pereti dubli, profilele tubulare din aluminiu sau prin consolidari pentru foaia de poarta se asigura o stabilitate mai mare, chiar si la portile mai late.
Profile de consolidare
Consolidarea foii de usa
Etansarea laterala. Etansare la pardoseala
Etanseitate
Etansarile de valoare mare au elasticitate remanenta si stabilitate la intemperii. La pardoseala o garnitura din furtun profilat cu doua camere ce protejeaza de murdarie ploaie.
Prin garniturile laterale, cu garnitura la buiandrug si garniturile din mijloc �ntre elementele portii se asigura o etanseitate mare.
Hormann aduce dovada caracteristicilor de performanta prevazute de Normele Europene 13241 - 1.valabile abia de la 1 mai 2005. Putem dovedi acest lucru negru pe alb cu valori convingtoare, verificate si certificate. Faceti comparatia. Vezi paginile 52-53.
La Hormann verificat si certificat.
Etanseitate
Rezistenta la v�nt
Caracteristici de performanta conform Normelor
Europene 13241-1, incepand cu 01.05.2005
Izolatie termica
Izolatie fonica
Etanseitate
Rezistenta la v�nt
Solutiile de sistem merita :
La circuitele de exploatare, �n siguranta
Manevrarea usilor actionate manualPrevazut �n serie cu cablu de m�na sau bara de tragereLa cerere :Sistem de actionare cu sfoara/lant sau lant pe ax, acum si cu dispozitiv de �ntindere
Mecanism de actionare cu lantRecomandam dispozitivul de actionare WA 400 pentru spatii mici, pentru toate tipurile de porti cu �naltime de p�na la 7000 mm. La tipurile de sine L, LD, H8 este necesar un sistem de actionare cu lant. Prin transmisia indirecta a puterii acesta protejeaza ua �n mod deosebit. Pozitia standard de montaj: verticala, alternativ orizontala.
Mecanism de actionare cu flansa Aceasta executie cu flansa, patentat, se monteaza repede si simplu pe arborele cu arc si necesita �n mod clar mai putin spaiu lateral dec�t solutiile altor ofertanti.Pozitia standard de montaj: orizontala, alternativ verticala
Dispozitiv de �ntindere
Cele mai puternice actionri electrice
Mecanism de actionare cu arbore WA 400
cu flansa av�nd lant de urgenta (actionat de la sol)
Se poate combina cu mecanismul de comanda
A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU
Mecanism de actionare cu arbore WA 400
cu lant si lant de urgenta (actionat de la sol)
Se poate combina cu mecanismul de comanda
A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU
Dispozitiv de deblocare asigurat
Pentru aceasta deblocati mecanimsul de actionare �n mod confortabil de la sol (Patent H�rmann).Conform standardului cu lant de urgenta (�n afara de WA 400 M).
�n serie: Sistem de deblocare
La lucrarile de verificare anual prevazute prin lege mecanismul de actionare nu trebuie sa fie demontat �n amanuntime de la arborele portii. Astfel se face economie de timp si de bani. Dispozitivul de deblocare de �ntretinere poate sa fie mutat �n orice moment pe un dispozitiv de deblocare asigurat.
H�rmann produce �n serie:
�Mecanisme de pornire din metal masiv
�Siguranta glisanta p�na la o �naltime a portii de 5000 mm
�Deblocare de �ntretinere
�Se primesc �n general ca versiuni FU
Pozitia standard de montaj: vertical
La toate actionarile cu curent
alternativ:
� Silentiozitate mare �n functionare
� Timp de functionare �ndelungata
� Functionare rapida a portii
Mecanism de actionare cu
arbore WA 400
pentru montare la mijloc cu deblocare asigurata
Se poate combina cu mecanismul de comanda
A/B 445, A/B 460, B 460 FU
Deblocare asigurata,
�n afara ASE
La deblocarea usii din exterior
(necesar pentru hale fara un
al doilea acces)
Carcasa din fonta du placi de zinc
care se �nchide cu butuc cu semicilindru.
Dimensiuni: 83 x 133 x 50 mm
(latime x �naltime x ad�ncime)
Materialul carcasei: fonta cu placi de zinc
�IP 65 (protejat de apa refractanta)
�Cablu de sigurana
Delocare de �ntretinere cu capac de acoperire
Alternativa avantajoasa ca pret fara lant manual pentru cazuri de urgenta respectiv, manivela �n caz de urgenta. Dupa deblocarea mecanismului de actionare usa trebuie sa fie actionata manual. De aceea recomandam utilizarea usii p�na la o �naltime de max. 3000 mm.
Mecanismele de actionare cu capac de acoperire respectiv manivela pentru cazuri de urgenta pot sa fie �n orice moment schimbate cu lantul manual pentru cazuri de urgenta.
Deblocare de �ntretinere cu manivela �n caz de urgenta
Variantele ieftine, se livreaza �n doua tipuri de executie. Ca manivela fixa sau ca o articulatie flexibila-manivela-�n caz de urgenta.
Deblocare asigurata cu lant �n caz de urgenta
Acest sistem patentat se poate debloca, respectiv actiona de la sol. Instructiuni conform EN 14092 pentru pompieri, paza, s.a.
C�nd �n lateral nu exista spatiu disponibil
Actionarea manuala �n caz de urgenta
Mecanism de actionare cu lant ITO 400 cu ghidare pe sina
Se poate combina cu mecanismul de comandaA/B 445, A/B 460
� Nu este necesar un spatiu lateral
� Cablu de urgenta deasupra solului la sania de ghidare
� Este posibila deblocarea din afara �n caz de urgenta
� IP 65 (protectie la jet de apa)
� Pentru buiandrug normal si buiandrug minim
� NOU : si �n varianta FU
Mecanismul de actionare care face economie de spatiu
Butoane
Functia de oprire serveste la deconectarea tensiunii de exploatare si scoaterea din functiune a aparatului de comanda. Butucii cu semi-cilindru nu sunt cuprinsi �n cadrul livrarii tastaturii.
Tastatura DTNA 30Pentru comanda separata �n ambele directii. Tasta de oprire este �ncastrata si dupa apasare �si mentine pozitia, pentru a exclude manevrarea nedorita a instalatiei. Actionarea ulterioara doar dupa deblocarea tastei cu ajutorul cheii.
(La livrare sunt incluse 2 chei)
Dimensiuni: 66 x 145 x 85 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 65 Pentru comenzi: A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU
Tastatura DTP 02Deschidere sau �nchidere prin tasta de comanda, tasta separata de oprire si lumina de control �n timpul functionrii pentru supravegherea tensiunii. Blocabil cu cheie cu semi butuc, se pot primi ca accesorii.Dimensiuni: 86 x 260 x 85 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 44 Pentru comenzi: A/B 445, A/B 460, B 460 FU
Tastatura DTP 03Pentru comanda separata �n ambele directii. Cu tasta separata de oprire si lumina de control �n timpul functionarii pentru supravegherea tensiunii. Blocabil cu cheie cu semi butuc.Dimensiuni: 68 x 290 x 74 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 44 Pentru comenzi: A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU
Senzor de decuplare de urgenta DTN 10Pentru scoaterea rapida din functiune a instalatiei usiiTastatura (buton ciuperca) pe montajul de armatura
Dimensiuni: 93 x 93 x 95 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 65 Pentru comenzi: A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU
Tastatura DT 02Deschidere sau �nchidere prin tasta de comanda, tasta separata de oprire.Dimensiuni: 65 x 112 x 68 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 65 Pentru comenzi: A/B 445, A/B 460, B 460 FU
Tastatura DT 03Pentru comanda separata �n ambele directii. Cu tasta separata de oprire.Dimensiuni: 66 x 145 x 68 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 65 Pentru comenzi: A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU
Tastatura DT 04Pentru comanda separata �n ambele directii. Cu tasta separata de oprire. Deschiderea usii �n totalitate sau partial (prin tastatura separata)Dimensiuni: 69 x 185 x 91 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 65 Pentru comenzi: A/B 460, B 460 FU
Senzor de decuplare de urgenta DTNG 10Pentru scoaterea rapida din functiune a instalatiei usii exista un comutator (buton aplicat pe montajul de armatura).
Dimensiuni: 93 x 93 x 95 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 65 Pentru comenzi: A/B 440, A/B 445, A/B 460, B 460 FU
Tastatura cu cheie STAP cu 2 chei Executarea armaturii La alegere functie de impuls sau de deschis/�nchis. Dimensiuni: 80 x 110 x 68 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 54
Tastatura cu cheie STUP cu 2 chei Executarea sub armatura La alegere funcie de impuls sau de deschis/�nchis.Dimensiuni doza: 60 x 58 mm (grosime x ad�ncime)Dimensiuni placa: 80 x 110 mm (latime x �naltime)Degajare in zidrie: 65 x 65 mm (grosime x ad�ncime) Protectie: IP 54
Senzor prin tractiune ZT 1Emite impulsuri pentru deschidere sau �nchidere. Dimensiuni: 60 x 90 x 55 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Lungimea cablului de tractiune: 3,5 mProtectie: IP 65
Consola KA 1 (fara ilustratie)Descarcarea 1680-3080 mmutilizabil cu ZT 1
Coloana STS 1Cu adaptor pentru montarea TTR 1, FCT 10b, CTR 1/CTR 3 sau STUP.Dispozitivele de comanda trebuie sa fie comandate separat. Partea superioara si inferioara a coloanei din RAL 7015 (gri ardezie)Partea de sustinere lacuita �n RAL 9006 ( alb aluminiu) Dimensiuni: 300 x 1250 mm (grosime x �naltime) Protectie: IP 44
Figura arata executarea cu tastatura cu chei incorporata STUP (ca accesoriu)
Senzori cu cheie, coloane
Bariera luminoasa, senzor prin tractiune
Tastatura cu cheie ESA 30cu 2 chei Executarea armaturiiLa alegere functie de impuls sau de deschis/�nchis. Dimensiuni: 73 x 73 x 50 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 54
Tastatura cu cheie ESU 30cu 2 chei Executarea sub armaturaLa alegere functie de impuls sau de deschis/�nchis. Dimensiuni doza: 60 x 58 mm (grosime x ad�ncime) Dimensiuni placa: 90 x 100 mm (latime x �naltime) Degajare in zidrie: 65 x 60 mm (grosime x ad�ncime) Protectie: IP 54
Bariere luminoase cu un singur sens EL 51Bariera luminoasa cu un singur sens cu receptor si emitator separat.Bariera luminoasa se testeaza cu comanda �nainte de orice miscare de marsarier.Conectare prin cablu (lungimea se adapteaza dupa dimensiunile usii).Raza de actiune: max. 8,0 m Dimensiuni cu unghiul de montaj: 60 x 165 x 43 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Protectie: IP 65
Bariera luminoasa RL 50Bariera luminoasa reflecto- rizanta cu elemente emitoare - receptoare is reflector.Bariera luminoasa se testeaza cu comanda �nainte de orice miscare de marsarier.Conectare prin cablu (lungime ca. 2,0 m)Raza de actiune: max. 6,0 m Dimensiuni: 68 x 97 x 33 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Reflektor: 85 x 85 mm (latime x �naltime) Protectie: IP 65
Tastatura cu cod CTR 1bcu decodor deschis Dimensiuni: 80 x 110 x 17 mm (latime x �naltime x ad�ncime)Carcasa decodorului (�nchis)140 x 130 x 50 mm (latime x �naltime x ad�ncime)Felul protectieiC�mpul de tastare: IP 65Carcasa decodorului: IP 54Puterea de conectare: 2,5 A / 30V DC 500 W / 250 V AC
Tastatura cu cod CTR 3bcu decodor deschis Dimensiuni: 80 x 110 x 17 mm (latime x �naltime x ad�ncime)Carcasa decodorului (�nchis)140 x 130 x 50 mm (latime x �naltime x ad�ncime)Felul protectiei:C�mpul de tastare: IP 65Carcasa decodorului: IP 54Puterea de conectare: 2,5 A / 30V DC 500 W / 250 V AC
Transponder TTR 1 cu decodor deschisDimensiuni: 80 x 110 x 17 mm (latime x �naltime x ad�ncime)Carcasa decodorului (�nchis):140 x 130 x 50 mm (latime x �naltime x ad�ncime)Felul protectiei:Campul de transmitere: IP 65Carcasa decodorului: IP 54Puterea de conectare: 2,5 A / 30 V DC500 W / 250 V AC
Tastatura cu cod CTR 1b si CTR 3b ofera o mare siguranta �mpotriva unei deschideri neautorizate. Pur si simplu introduceti codul dvs. numeric si nu mai aveti nevoie de nici o cheie.
Cu versiunea confortabila CTR 3b puteti deschide si o a doua usa si aprinde luminatul din exterior, sau actiona prima u la alegerea directiei
Modalitatea cea mai confortabila atunci c�nd la hala au acces mai multe persoane. Acestia pur si simplu pot ine cheia de transmisie cu codul lor personal la cca. 2 cm de dispozitivul cititor. Fara sa-l atinga! Acest lucru este deosebit de avantajos �n �ntuneric. Se livreaza 2 chei. Este adecvat pentru max. 100 de chei.
Tastatura cu cod FCT 10 bDimensiuni: 80 x 110 x 39 mm (latime x �naltime x ad�ncime)Felul protectiei:C�mpul de tastare: IP 65
Cu o tastatura cu cod FCT 10b putei transmite p�n la 10 coduri radio (868,3 MHz).Este inutila o deviere a cablurilor. C�mpul de tastare luminat de la prima apsare a tastei.
Codetaster
Conectare la lumini de semnalizare
Conectare la lumini de semnalizare pentru reglarea directiilor de mers cu 2 lumini Rosu/Verde
Unitate suplimentara pentru ghidajul A/B 460, B 460 FU. Conectarea luminilor de semnalizare asigura semnalul optic pe timpul intrarii si iesirii.(Comutatorul orar cu indicarea zilei, optional)Interval faza verde:Reglabil 0-480 s Interval faza roie Reglabil 0-70 sDimensiunile semafoarelor: 180 x 410 x 290 mm (latime x �naltime x ad�ncime)Dimensiuni Carcasa suplimentara:202 x 164 x 130 mm (latime x �naltime x ad�ncime) Sarcina contact: 250 V AC : 2,5 A/500 WProtectie: IP 65Materialul din care sunt confectionate semafoarele:carcasa din aluminiu vopsit
Conectare la lumini de semnalizare inclusiv 2 lumini de semnalizarePortocaliu
Unitate suplimentara pentru comanda A/B 445, A/B 460, B 460 FU. Conectarea luminilor de semnalizare asigura semnalul optic pe timpul deplasarii usii.
(optional, display cu
ziua-ora ) Posibilitati de utilizare: - Avertizare la pornire (pentru A/B 445, A/B 460, B 460 FU)- functionare automata (pentru A/B, B460 FU)Dupa trecerea timpului reglat pentru ateptarea deschiderii (0-480 s) luminile de semnalizare clipesc �n cursul timpului reglat pentruavertizare (0-70s).Dimenisunile semnalizatorului:180 x 250 x 290 mm (latime x �naltime x ad�ncime)Dimensiunile carcasei suplimentare:202 x 164 x 130 mm (latime x �naltime x ad�ncime)Sarcina contact:250 V AC: 2,5 A/500 WFelul protectiei: IP 65Materialul semnalizatoarelor:carcasa din aluminiu vopsit
Usi sectionale H�rmann
Din otel si aluminiu, cu perete simplu sau dublu Precum si usi rapide si usi antifoc T 30.
Usi rulou H�rmann Din otel si aluminiu, cu perete simplu sau dublu dotat cu mecanism de actionare �n serie. Precum si usi rulou rapide.
Tehnica de �ncarcare H�rmann
Rampe de egalizare, burdufuri de etansare si module de �ncarcare.
Usi rapide H�rmann
Cu prindere flexibil, se deschid orizontal si vertical.
Cu un partener puternic
proiectati lucruri sigure
Deasemeni din program fac parte: usi glisante, usi batante si perdele din PVC.
Usi glisante H�rmann pentru curti Din otel, �n consola cu usi laterale si elemente de gard.
H�rmann va ofera pentru fiecare constructie sistemul de usi adecvat ca si solutie economica.
Grilaje rulou H�rmann
Din otel, inox si aluminiu dublu dotat cu mecanism de actionare electrica �n serie.
Usi pliante H�rmann
Din otel si aluminiu, cu perete simplu sau dublu.Precum si usi pliante rapide din aluminiu.
Usi antifoc
Ca si usi glisante T 30 si T 90 �ntr-un canat sau doua si ca usa sectionala.
H�rmann: Calitate fara compromisuri
USI DE GARAJ
ACTIONARI
USI INDUSTRIALE
TEHNICA DE �NCARCARE
USI
TOCURI
Ca unic producator pe piata internaionala grupul H�RMANN ofera toate
elementele de constructie importante ca o singura sursa. Ele sunt produse
�n fabrici specializate cu o tehnologie de fabricatie de ultima ora.
Prin reteaua sa de distributie si service �n Europa, precum si prezenta
sa �n SUA si China, H�rmann este puternicul Dvs. partener international
�n domeniul elementelor de constructii, �ntr-o calitate fara compromisuri.
H�rmann
KG Amshausen
H�rmann
KG Antriebstechnik
H�rmann
KG Brandis
H�rmann
KG Brockhagen
H�rmann
KG Dissen
H�rmann
KG Eckelhausen
H�rmann
KG Freisen
H�rmann
KG Ichtershausen
H�rmann
KG Werne
H�rmann
Genk NV, Belgien
H�rmann
Beijing, China
H�rmann
Inc. Vonore TN, USA
